Maybe you don’t want to get so involved that you have Autodesk collecting data from your PC.
Maybe you don’t want to yap directly with developers.
Well you could just send them an email. But who do you send it to?
Here is a link to provide feedback  to the team of your choice. Select the product and type in your feedback. Doesn’t get much easier than that.